STUDIA PRZYPADKU

EXAMPLE OF COOPERATION #1. House of Glory. A new collection of accessories designed for new line of Villa Casdagli Collection. | Copy Rights holder – Bespoke (Casdagli) cigars. Author: Elena Tronina. Title: „HOUSE OF GLORY” (CASDAGLI’ GLORY). Paper, watercolours 48cmx48cm. Warsaw, Poland, 2019.
PRZYKŁAD WSPÓŁPRACY #1. House of Glory. Kolekcja akcesoriów zaprojektowana dla nowej linii Villa Casdagli Collection. | Copy Rights – Bespoke (Casdagli) cigars. Autor: Elena Tronina. Tytuł: „HOUSE OF GLORY” (CASDAGLI’ GLORY). Papier, akwarela 48cmx48cm. Warszawa, Polska, 2019.

Dom chwały. Nowa kolekcja akcesoriów zaprojektowana dla nowej linii Villa Casdagli Collection.

„Pracujemy już nad nową kolekcją akcesoriów zaprojektowaną przez polską artystkę Elenę Troninę. Przeprowadziła wiele badań na temat drobnych szczegółów architektury wewnętrznej i zewnętrznej Villa Casdagli. Nowa linia kolekcji Villa Casdagli zostanie ozdobiona jej akwarelą „House of Glory”, która opiera się na jej interpretacji esencji Villa Casdagli.”

Nigdy nie wiadomo, kiedy zaczyna się historia

Trudno jest zdefiniować taki punkt w czasie i przestrzeni, nawet jeśli w dokumentach archiwalnych znajduje się oficjalna pisemna data. Zapiszmy datę z końca XVII wieku: kurtynę, która obejmuje wszystko, co mogło się zdarzyć wcześniej, ale odsłaniając historię, która może być bajką.

Aleksandria, Odessa, Smyrna – prawie można było słuchać muzyki o tych nazwach, zasługując na bycie na początku opowieści pełnej przygód, podróży i skarbów.

A Kair, miejsce, w którym czujesz zapach dobrze palonej kawy w powietrzu i wiatr, jest tak delikatne jak najlepsza bawełna. Można zobaczyć w całej okazałości róży Kairu – cudowna willa, dom wygląda jak zaczarowana księżniczka.

Ile historii ma początek w tych ścianach, możesz sobie tylko wyobrazić. A kiedy zamykasz oczy, nadal widzisz przyjazne światła w oknach – historia ma wiele początków, ale w rzeczywistości trwa bez końca.

Zwłaszcza, gdy motto twojej rodziny brzmi „Nought without labour” – jak możesz przestać?

Liście tytoniu mają własny pożądany aromat, a cygaro może przypominać delikatny ciepły wiatr na skórze.

Budowanie nowego imperium jako tworzenie nowej historii jest fascynujące, trudne, ale ścieżka nigdy nie będzie nieprzejezdna, ponieważ dom chwały Casdagli zawsze oświetla twoją drogę.

PRZYKŁAD WSPÓŁPRACY #2. Marka Oliva - J. Cortès Cigars | Projekt stworzony dla linii akcesoriów promujących markę Oliva. Projekt: Elena Tronina

Fascynujący świat marki Oliva, słynących z ręcznie robionych cygar

Oliva Cigars, firma produkująca cygara, jest częścią rodzinnego biznesu Cortès, znanego z zamiłowania do cygar. Ich produkty są we wszystkich kształtach i rozmiarach. Historia firmy rozpoczęła się w 1926 roku.

Wspólnie z firmą J. Cortès Cigar pracujemy obecnie nad projektem graficznym nowej linii akcesoriów.

PRZYKŁAD WSPÓŁPRACY #3. Obraz akwarelowy namalowany jako nagroda w trakcie Mistrzostw Świata w Paleniu Cygar (CSWC) - kwalifikacji w Polsce. Autor: Elena Tronina
EXAMPLE OF COOPERATION #4. Watercolour painting created as a prize for The Grand Finale of Cigar Smoking World Championship (CSWC) – Split 2019. Author: Elena Tronina
PRZYKŁAD WSPÓŁPRACY #4. Obraz akwarelowy namalowany jako nagroda w ramach Wielkiego Finału Mistrzostw Świata w Paleniu Cygar (CSWC) - Split 2019. Autor: Elena Tronina